皇明钦命总提督江北各藩镇兵马并沿江一带水师整理船只器械催借一应粮饷便宜行事司礼 监秉笔太监讳起潜龙潭高公之神墓。 弘光乙酉年 (1645 年)捌月 日立

注：坊额高 55 厘米，宽 205 厘米，镜岭镇西坑青石。现存镜岭穿岩十九峰老穿岩山

Sacred Tomb of Grand Eunuch Gao Qiqian (courtesy Longtan), Imperial-Mandated Grand Commandant of All Northern Jiangsu Garrison Forces, Concurrently Managing Riverine Naval Forces, Responsible for Vessel/Equipment Maintenance, Grain/Salary Provision, Authorized to Act with Discretion; Palace Memorials Eunuch of the Directorate of Ceremonial.
Erected on an auspicious day in August, Hongguang Yiyou Year (1645).

Note: Lintel dimensions: 55 cm height × 205 cm width, bluestone from Xikeng, Jingling Township. Currently located at Old Chuanyan Hill, Nineteen Peaks of Chuanyan, Jingling.